▶ 作者：孫窮理／原文連結／2011.11.26
樂生保存運動開始至今7年，過程中，對運動的訴求，社會在主流媒體的引導下，一直有許多誤解，而到了今天，運動已經退守到揭露「地質危機」，不讓樂生院與院民的生命，成為捷運機廠的陪葬品，這些誤解，仍然纏繞不去、加上「地質危機」的技術性又過高，大家聽不懂，就會覺得「樂生又來鬧了」，而忽略危機的嚴重性。
簡單六點，一定得看
不過，在這裡，要請大家務必注意：問題真的很嚴重！不管你過去對樂生保存運動的看法是什麼，請耐心讀完以下六點：
第一，新莊捷運已經確定在明年3月要「分段通車」到輔大，這件事情，跟新莊機廠的工程一點關係都沒有；不管捷運局在那裡做或不做什麼事，都對捷運通到輔大的期程，沒有影響。
第二，本來一直硬拗的捷運局，最少在新莊機廠工程的「第四工作區」已經不得不停工，因為補救方案無效，再挖下去，後果不堪設想。
第三、新莊機廠工程，已經經過捷運局委託的「台灣省大地工程技師公會」評為「國內外均極罕見」的困難工程。
第四、困難在哪裡？有兩點，第一是「斷層帶大規模開挖」，第二，是「有甚高壓力的受壓地下水」。
第五、如果發生「走山」的後果是什麼？不只是樂生院，包括新莊機廠、樂生新大樓（署立樂生醫院），以及鄰近的迴龍社區，都難逃厄運。如果發生災難，將可能是台灣公共工程史上，最大規模的一場災難。
第六、如果發生災難，捷運局當然很慘，但是它現在還在賭博，雖然停工，但是把開挖好的工地擺在那裡，那是一個危險的狀態，只要有大雨地震，甚至什麼事都沒有，災難就會發生。好，感謝你讀完以上六點。如果你還有興趣，請聽我用下面的三張圖，解釋「斷層帶大規模開挖」和「有甚高壓力的受壓地下水」這兩件事情。
吞噬樂生、捷運、迴龍的「兩條龍」
第一張圖，樂生院的下面，依序是厚度大約2公尺的「表土層」、20到30公尺的「斷層帶」、再來是「卵礫石層」，其中，有大量的「受壓地下水」，因為從更高的山上下來的壓力，所以這裡的水壓方向，是由下往上的；在新莊機廠開挖之前，這裡，保持一個平衡的狀態。
重點在「斷層帶」上，那裡面，有經過長期的摩擦、擠壓，岩石被磨碎成細小顆粒的斷層泥，它的地質破碎、不穩定；當它被埋在地底下的時候沒事，但是一旦挖開，壓力減弱、加上碰上了空氣和水，土壤的孔隙和體積會產生彈性回復，產生「回脹」的現象、開始變形，有的時候，剛開始還好好的，但隨著與空氣和水接觸的時間增長，而繼續變形。
也就是說，現在這個斷層帶，簡直像「活起來」一樣，誰也沒有辦法預測它會變成什麼樣子。
問題還沒有完，不只泥土活起來了，水也活起來了，原本被封住的「受壓地下水」一旦壓力消失，那還不到處亂竄？
下面的圖二，說的是邊坡工程的問題，山坡挖開的地方，用擋土牆檔住，再用一根根的「地錨」把檔土牆「綁住」。
但是，現在問題來了，就像下面的圖三所顯示的那樣，只有擋土牆下方的少數地錨，可以打進比較堅固的「卵礫石層」裡去，其餘的都打在「活起來」的斷層帶裡，那哪裡「綁」得住呢？大地技師公會對這個問題的解決辦法，是加「地錨」和一排打到「卵礫石層」裡的「排樁」，但是，如你所看到的，這些動作，只能顧得住檔土牆下方，顧不了上方。
地下水也是大麻煩，因為水是源源不斷流進來的，現在的辦法是不斷抽水，可是水抽太多，整個地層就陷下去，水抽太少，整個山坡就會被撐爆掉，結果都是一樣，整座山會塌掉。
好，再整理一下，三個重點：
第一、斷層帶（土）活起來了。
第二、地下水活起來了。
第三、地錨、排樁抓不到堅固的地方。
再強調一點，以上的資料，不是「青年樂生聯盟」給的、不是同情樂生的技師說的，是捷運局發現苗頭不對之後，委託大地技師公會做的，儘管它已經儘可能避重就輕、粉飾太平，如果你有興趣進一步了解，這裡還有一篇「530方案徹底破產 是政治而非技術問題 從大地技師公會報告看樂生危機」。
這一次真的事情大條，別再觀望了
一個hold不住，整座山就往新莊機廠、樂生新院區和迴龍市區「走山」過去了。新莊機廠工程，把台北盆地百萬年生成、沈睡在這裡的「水」、「土」兩條龍的封印給打了開，現在牠們都開始張牙舞爪、全身舞動著，要吞掉牠所看到的一切。
怎麼辦？現在樂青的訴求是「回填」，把挖掉的土填回去，只是「停工」是不夠的，剛剛說了，「土龍」和「水龍」是活的，要重新把牠們封印起來。
填掉那怎麼得了？那新莊機廠不是完蛋了？
新莊機廠完蛋了怎麼辦？不怎麼辦啊；「新莊捷運分段通車」就是證明，沒有機廠，捷運照通不是嗎？能通到輔大，難道不能通到迴龍嗎？填回去之後，在半山坡上的變電站就可以先做了、迴龍車站根本就已經差不多完工了，等到變電站完工，就可以通到迴龍，現在沒有機廠可以運作，以後也可以。而如果機廠還要繼續做，那就來想辦法啊，移去桃園？或者沒有機廠也可以運作，不然最糟糕是，想好辦法再來挖；但是，總不能在還在想辦法的時候，讓悲劇發生吧？
先填起來、通輔大、再通迴龍。
捷運局之前已經騙人騙了很久，當樂青不斷在訴求「分段通車」的時候，他們以技術問題杯葛，說不行就不行，但是現在不是行了？又有什麼困難比處理這兩條「龍」更困難的？
--
